Перевод статьи:

За годы моей практики я снова и снова вижу, насколько мудро наше тело.
Эмоциональная боль, переходящая в физическое расстройство, создаёт психосоматическое заболевание — поликистоз яичников (СПКЯ), закупорка фаллопиевых труб, спайки, хроническая тазовая боль, эндометриоз, изнурительные менструальные боли, мигрени, ПМС, кандидоз и дрожжевые инфекции, зуд, рецидивирующие инфекции, связанные с мочеиспусканием, бесплодие, пристрастие к сладкому… Ах!
Наши тела кричат от боли.
Существует порочный круг причины и следствия без понимания, что является первичным — тело воздействует на эмоцию или эмоция воздействует на тело.
Но когда мы останавливаемся, чтобы послушать это вместе, когда мы позволяем нашему телу говорить о своей боли, выражать каждую клетку, которая хочет говорить, позволяем ему оплакивать всё, что оно хочет, злиться на всё, что оно хочет, чтобы выразить каждую скрытую эмоцию — Вместе — и вернуть диалог мира с нашими телами — тогда мы испытываем сострадание, облегчение и исцеление.
(Примечание переводчика — в заголовке описания йони массажа в Киеве так и написано: замедлиться, ощутить «здесь и сейчас», услышать своё тело).
Вот распространённые заболевания и их психосоматические связи, по моему опыту:
Поликистоз яичников (СПКЯ)
Это происходит, когда мы «сидим» на своих яйцах и не позволяем нашим идеям и творчеству воплотиться в жизнь.
На чём бы вы ни сидели — осмельтесь вынести это в мир.
Анемия
Происходит истощение сил жизни. Поймите, что вы заслуживаете того, чтобы быть здесь, занимать место, как и все остальные.
Осмельтесь быть сильной и могущественной и верните своё первоначальное место в мире.
БУДЬТЕ.
Эндометриоз
Горе. Мы о чём-то скорбим, внутри, и наши органы кровоточат вместе с нами. Часто это связано с травмой — сексуальной травмой, любой детской травмой, травматичными родами.
Иногда это не конкретная травма, которая случилась с вами, а общая женская травма, которую вы чувствуете внутри своего тела. Вы скорбите за всех женщин мира.
Как только вы осознаете, о чём скорбите, важно — с состраданием — пройти все надлежащие стадии скорби, а в конце — помириться и простить.
Это долгий процесс, и я знаю, что это сложно, но я видела, как он работает и приносит прекрасное исцеление.
Предменструальный синдром (ПМС)
Время перед менструацией — мощное энергетическое время, когда у нас есть высокие энергетические силы, и мы можем быть более чувствительными, настраиваться, направлять нашу высшую связь и иметь мощные видения.
Для этого нам нужно найти время и создать безопасное, тихое пространство и позволить всем этим сообщениям прийти. Когда мы не находим время в нашем плотном графике (Когда?! в этой культуре?!) — может стать очень болезненно.
Посмотрите, сможете ли вы попытаться найти 2 часа, чтобы настроиться и послушать, когда вы чувствуете, что ПМС вот-вот усилится. Посмотрите, что он пытается вам сказать.
Кроме того — и это действительно работает — настройтесь и попросите, чтобы месячные происходили в выходные дни. Вы увидите, что ваше тело синхронизируется с вами.
Болезненные и тяжёлые месячные
Пожалуйста, освободите всё содержимое всего того, что вы накопили в этом месяце и несли с собой в своей матке. Представьте, как вместе с кровью выделяется большой эмоциональный и энергетический слой, стекающий вниз через ваше влагалище. Когда приходит волна боли — идите с ней, ныряйте с ней в свою матку и выпустите всё, что нужно выпустить.
Обратите внимание, какое средство гигиены для вас более болезненно, и переключитесь на другое. Обратите внимание, какие продукты заставляют вас чувствовать себя слишком тяжёло, когда вы носите их в животе в эти дни, и не ешьте их. Обратите внимание, какое нижнее бельё подходит именно вам, чтобы поддерживать ваш процесс.
Двигайтесь и тряситесь – наша матка очень любит двигаться, а движение помогает ей раскрепоститься. Так что двигайтесь всё время, когда вам больно, даже если это маленькое движение таза.
Когда устанете от боли — лягте не на спину, а на живот или на четвереньки. Лежание на спине работает против силы тяжести, а не вместе с ней. Нам нужно помочь вашей матке почувствовать, что она может «повиснуть» вниз и расслабиться.
Следуйте своей интуиции, истерически плачьте, когда вам нужно, и отпустите всю эмоциональную боль. Истерически смейтесь, когда вам нужно, и используйте это время, чтобы быть дикой, животной, искренней со своими потребностями.
Кандидоз/молочница
Есть что-то, что вы не говорите вслух. Вашему партнёру, начальнику, сестре, маме или папе… Когда есть что-то, что мы держим в себе и не говорим, наши нижние губы пытаются говорить за нас.
Что вы не говорите?
Кроме того, поскольку грибок является паразитом, это признак того, что что-то не так с нашими внутренними границами. Посмотрите, что там нужно сбалансировать.
Инфекции мочевого пузыря и мочевыводящих путей (ИМП)
Я считаю, что это очень похоже на кандидоз и молочницу — у некоторых женщин одна и та же проблема проявляется так, а у некоторых иначе. Обе проблемы связаны с чем-то, о чём я не говорю вслух, и с проблемой поддержания чёткости моих границ.
Расстройства пищевого поведения
Наше тело становится зоной боевых действий. Мы — символ Матери-Земли, отравленной и недокормленной.
Нам нужно научиться любить своё тело и наладить с ним хороший коммуникативный канал, даже восхищаться им и поклоняться ему.
Чтобы это произошло, нам нужно стереть все неверные сообщения, которым нас научила общая культура. Каждое сообщение о неправильном питании, которое мы получили от наших матерей или материнских фигур.
Перепрограммировать всё, чему нас учили, и создать мирный процесс с нашими телами и с Матерью-Землёй.