Переклад статті:
This woman is creating clitoris street art to get people talking about female pleasure
12 December 2017
Добре, ми знаємо, що всі думають про Різдво, сніг та загальні сезонні свята. Але зараз саме час поговорити про клітор.
Це послання, яке стоїть за Clitorosity, арт-проектом 24-річної Лори Кінгслі — вона намалювала 92 малюнки крейдою жіночого статевого органу, які з'явилися по всьому світу.
Мурали Лори з'явилися у 18 штатах США та п'яти країнах, включаючи Велику Британію та Данію. Хоча Лора завжди була присутня особисто, щоб контролювати малюнки, понад 80 людей беруть участь у мозковому штурмі ідей дизайну, розмальовуванні їх на вулицях та залученні незнайомців до обговорення муралів.
«Невід'ємною частиною місії Clitorosity є залучення людей із спільноти — тих, хто знає місто, говорить його мовою та розуміє культуру, — щоб ми могли разом визначити, що доречно і має сенс малювати», — розповіла Лора сайту BBC Three.
Мурали часто супроводжуються короткими каламбурами про здатність клітора приносити сексуальне задоволення.
«Ми сподіваємося, що люди підуть з цікавістю до клітора і будуть мотивовані почати більше розмов про це», — сказала Кінгслі сайту The Metro.
Дослідження, опубліковане цього року, показало, що 65% гетеросексуальних жінок повідомили, що завжди або зазвичай відчувають оргазм під час сексуальної близькості, порівняно з 95% гетеросексуальних чоловіків і 86% лесбіянок. Дослідники, які вивчають цей «оргазмічний розрив», дійшли висновку, що лесбіянки, мабуть, краще розуміють як жіночу анатомію, так і стимуляцію клітора, ніж гетеросексуальні чоловіки.
Кінгслі вирішила розпочати Clitorosity рік тому після того, як прочитала лекції у своєму коледжі про клітор і отримала великий інтерес від людей, які бажають дізнатися більше.
"Мене вразило, наскільки дивовижним, надихаючим і просвітлюючим було вивчення фактичної структури клітора", - розповіла вона журналу Women's Health Magazine.
“Після цього я продовжувала думати, що хочу зробити більше. Я почала думати про те, як залучити людей, і тоді мені спала на думку ідея малювати клітори на вулиці, щоб люди їх бачили».
"У нашій культурі ми отримуємо так багато сексуальних повідомлень: нас усіма способами заохочують займатися сексом, від реклами до журналів і фільмів, але ми не говоримо про справжню анатомію".
(Примітка перекладача - про справжню анатомію можна дізнатися в онлайн курсі по йоні масажу і онлайн курсі по йоні самомасажу).
Коли Кінгслі запустила Clitorosity, вона передбачила, що багато людей не зможуть впізнати клітор, навіть якщо він буде дивитися на них з тротуару. Вона не помилилася — тільки після її 20-го начерку хтось правильно визначив, що вона намалювала, і навіть тоді це був лікар, який приписав свій успіх своїй медичній освіті.
Кінгслі має 6000 підписників у Instagram, де її пости отримують сотні лайків. Але вона робить це заради реальних реакцій. Очевидно, «Як я, у моєму віці, не знала, що це є в моєму тілі?» — одна з найпоширеніших відповідей, за якою одразу слідує «Це схоже на восьминога».
Clitorosity - не перший випадок, коли мистецтво використовувалося для привернення уваги до цього жіночого органу.
У 2013 році художниця Софія Уоллес створила гігантський золотий клітор, на якому можна було їздити, як на родео-коні.
Робота під назвою Clit Rodeo була частиною проекту Cliteracy, виставки, яка розглядає клітор як символ мистецтва та детально описує «відкриття» клітора.
Анатомію органу не було повністю вивчено до 1998 року, коли австралійський уролог Хелен О'Коннелл надала їй честь.
Ми також познайомилися з Clito Clito, дизайнером ювелірних прикрас із Берліна, яка дотримується принципів бодіпозитиву та створює намиста, натхненні клітором.
І «Clitorissa», документальний фільм про поінформованість про клітор, «створений з метою нормалізувати та полегшити першу розмову матері та дочки про клітор».
Нарешті, у жовтні цього року у Лондоні пройшов перший фестиваль ClitArt, мета якого «включити останні відкриття про внутрішній клітор у навчальні програми з Сексуального та Репродуктивного Здоров'я (SRE) Великобританії, а також у друковані та онлайн-освітні матеріали, щоб кожен міг зрозуміти дивовижний потенціал клітора».
Завдяки зростаючому сплеску активізму та креативності можна сказати, що фестиваль став кульмінацією кліторального мистецтва.