Потім Зігмунд Фрейд, ворог клітора Номер Один, винайшов концепцію вагінального оргазму і ухвалив, що зріла жінка повинна знаходити задоволення виключно через проникнення. Так почалася хвиля кліторального мракобісся».
Ах так, клітор. Мабуть, найнезрозуміліша частина жіночих геніталій. Протягом багатьох років клітор був предметом множинних дебатів (в основному серед чоловіків) з приводу його призначення, і його зазвичай не згадують у розмовах про оргазм та сексуальне здоров'я.
Лорі Малепар-Траверсі, аніматор з Квебеку, вирішила взяти клітор у свої руки і, нарешті, розповісти історію, на яку заслуговує цей статевий орган.
Повністю намальований від руки й абсолютно чарівний, Le Clitoris не лише забавний, а й надзвичайно інформативний. Лорі розкриває маловідому історію клітора, щоб, як вона пояснює на веб-сайті фільму, «демістифікувати жіночу сексуальність… його роль у жіночому оргазмі та його функцію як інструменту розширення прав та можливостей жінок».
Клітор має дуже сексистську історію. Цей орган створений виключно для задоволення, і лікарі-чоловіки, які нібито «відкрили» його, були не дуже раді цьому — ми дивимося на тебе, Фрейде.
Клітор надто довго був виключений із жіночого оргазму. Багато його анатомічних складнощів (наприклад, вся структура клітора — як внутрішнього, так і зовнішнього — за розміром приблизно дорівнює пенісу) залишалися неясними.
(Примітка перекладача — про будову клітора та інших ерогенних зон розповідається в онлайн курсі по йоні масажу).
Нам усім потрібно почати вивчати клітор, і цей документальний фільм покликаний покласти край цій таємниці.
Le Clitoris демонструвався на кількох кінофестивалях у Канаді, а повний документальний фільм буде доступний на сайті Лорі після завершення цих показів. Оповідання ведеться французькою, але не хвилюйтеся, є англійські субтитри.
Примітка перекладача – можна включити субтитри з перекладом будь-якою мовою. Субтитри – значок у вигляді прямокутника зі смужками або з написом "СС". Переклад – значок у вигляді шестерні.
Лорі Малепар-Траверсі
Лорі Малепар-Траверсі народилася 1991 року в Монреалі. Вона навчалася у студії мистецтв та анімації фільмів в Університеті Конкордія, яку закінчила у 2016 році.
Її дипломний фільм Le clitoris з тих пір був показаний на більш ніж 145 кінофестивалях по всьому світу, отримав 15 призів та згадок та був переглянутий понад 10 мільйонів разів на Youtube та Vimeo.
У 2016 році Лорі та Деніел Стерлін-Альтман зняли три відеоролики для кампанії з підвищення поінформованості про сексуальне насильство для Університету Конкордія. Зараз вона працює над проектом про жіночу мастурбацію у Національній раді з кінематографії Канади (NFB).
